This server could not verify that you are authorized to access the document requested. Either you supplied the wrong credentials (e.g., bad password), or your browser doesn't understand how to supply the credentials required.
If you do not have a login / password for this pages, you may request them at http://www.mawan.de/misc/password.html, if you think you should be allowed to access these proctected pages.